áo vét-tông

Friendly

Le mot vietnamien "áo vét-tông" se traduit en français par "veston". Il s'agit d'un type de vêtement, souvent porté lors d'occasions formelles ou professionnelles.

Définition et utilisation

L'"áo vét-tông" est une veste sans manches, qui fait généralement partie d'un costume. Il est souvent porté avec un pantalon assorti et une chemise, créant ainsi une tenue élégante et raffinée.

Exemples d'utilisation

1. Contexte formel : "Hôm nay, tôi sẽ mặc áo vét-tông đến buổi lễ." (Aujourd'hui, je vais porter un veston à la cérémonie.)
2. Contexte professionnel : "Trong môi trường làm việc, áo vét-tông là trang phục phổ biến." (Dans un environnement de travail, le veston est une tenue courante.)

Utilisation avancée

Dans des contextes plus sophistiqués, l'"áo vét-tông" peut être associé à des accessoires comme une cravate ou un nœud papillon pour des événements encore plus formels, tels que des mariages ou des galas.

Variantes du mot

Il existe des variantes de l'"áo vét-tông", comme : - Áo khoác : qui signifie "manteau" ou "veste" et peut désigner une veste plus décontractée ou d'hiver. - Áo suit : qui désigne un costume complet, incluant le pantalon.

Autres significations

Dans certains contextes, "áo vét-tông" peut aussi faire référence à des styles de vestes plus modernes, comme les vestes de sport, qui peuvent avoir des coupes et des designs variés.

Synonymes

• Váy vest : bien que cela désigne une combinaison de robe et de veston, c'est un terme utilisé pour des vêtements de femme qui incluent un veston.
• Áo blazer : une autre forme de veste, souvent plus décontractée que le veston traditionnel.

Academic

1. veston